Public Enemy: Nossa entrevista de 1988 com Chuck D e Flavor Flav

Este artigo foi publicado originalmente na edição de janeiro de 1988 da Aulamagna .

Os críticos não gostam deles. As estações de rádio negras não as reproduzem. Mas em menos de um ano o Public Enemy conseguiu vender 275.000 cópias de seu LP de estreia, Ei! Bum Rush the Show , e excursionou pelos EUA e Europa com L.L. Cool J.

Eles subiram ao palco como uma aliança de tropa de choque e grupo de rap. Atrás deles estão os S1Ws (que significa Segurança do Primeiro Mundo), sua equipe de apoio muçulmana armada em punho (as armas estão descarregadas). A música é difícil e a mensagem é forte – talvez forte demais para alguns. Chuck D é o cerne da mensagem, e Flavor Flav é o tempero – o ajudante mais jovem que tempera a militância.



Você usa um relógio para saber que horas são. E quando você sabe que horas são, isso significa que você está ciente. E estamos muito conscientes, por isso usamos relógios maiores do que muitos. —Chuck D

Aulamagna: Por que inimigo público?
CHUCK D: É para o público que acredita totalmente na bondade do sistema e que acredita que o sistema é bom. Eu sou o inimigo deles porque o sistema não é bom e o sistema tratou os negros em geral de uma das maneiras mais cruéis da humanidade. E este é o mesmo sistema que usa as pessoas como um todo – suas mãos sobre seus corações e juram por uma bandeira. Ou, você sabe, dizendo: Em Deus Confiamos. Mas de quem é o Deus? Em quem Deus eles confiam? É o mesmo país que teve negros em escravidão e escravidão por trezentos anos e depois outra escravidão mental que está acontecendo agora que chegou ao ponto de uma lavagem cerebral que faz com que os negros se matem. Então, de quem é o Deus deste país? Hum? Então, basicamente, para as pessoas que acreditam neste sistema e acreditam que a América é linda – eu sou seu inimigo. Eu sou o inimigo público: o negro é o inimigo público.

Aulamagna: É disso que você está falando em You're Gonna Get Yours?
CHUCK D: You're Gonna Get Yours é sobre prisão policial em bairros negros. Se você tem um carro voador e dirige por aí, a polícia tenderá a pará-lo com mais frequência. E já fui parado muitas vezes.

Aulamagna: Porque você está dirigindo o melhor carro de homeboy? O '98?
CHUCK D: Certo. Isso é como um chapéu Kangol. Oldsmobile '98 é o melhor carro de homeboy, sabe? E só porque você está dirigindo, muitas vezes a polícia vai te parar porque eles acham que você é um traficante de drogas e eles tendem a estereotipar. Então, basicamente, estou atacando o estereótipo. Traficantes de drogas não dirigem 98s.

Aulamagna: Você é muito franco sobre Louis Farrakhan….
CHUCK D: Bem, basicamente eu apoio os líderes negros que querem se posicionar. Todo o meu problema é a campanha nós-contra-nós e tentar convencer os negros a se respeitarem e se amarem. E, politicamente, Farrakhan fala pela mesma coisa. Mas a mídia exagera na proporção. Quando digo que apoio Farrakhan, muitas pessoas na mídia pensam que sou racista e que concordo com os traficantes de ódio. A mídia sempre tirou Louis Farrakhan do contexto. Você tem que entender o homem para julgar o homem. E a mídia na América é a culpada pela lavagem cerebral de muitas pessoas no público. Então, politicamente, eu apoio quaisquer líderes negros que se posicionem e defendam o que dizem e basicamente ataquem o sistema americano. Isso vale para Farrakhan. Isso vai até certo ponto para Jesse Jackson, volta para os Panthers.

Aulamagna: Por que todas as imagens de Uzi no palco e na música Miuzi Weighs a Ton?
SABOR SABOR: Porque minha Uzi pesa uma tonelada. Minha Uzi pesa mais de uma tonelada. Não há limitação para o peso da minha Uzi. Minha Uzi é minha mente, as balas são as palavras que falo. Você sabe o que estou dizendo? Portanto, não há limitação para isso. Você sabe que a mente é pesada. E as palavras são pesadas. As palavras estão vindo em sua direção rapidamente. Como uma metralhadora - da-d-da-d-da-da-da-da-da. Mas não está promovendo armas. Não está promovendo violência.

Aulamagna: Em Bring the Noise on the Less Than Zero, Flavor diz: Eles estão dizendo que somos muito negros, cara. Quem são eles?
CHUCK D: As pessoas estão dizendo que os discos que fiz no meu último álbum e Rebel Without a Pause foram os discos mais ofensivos de todos os tempos, apenas com base em como eu soava. Meus discos são muito pretos. As pessoas diziam: Vocês estão pregando essas coisas de militância negra e nós não gostamos disso. A maioria das pessoas dizendo que são estações de rádio negras. Eles acham que nossa mensagem é muito negra e muito forte e não percebem que a rádio negra está antes da queda da mente negra americana ... porque eles não estão educando, não são estimulantes, estão apenas pacificando com a merda típica do R&B. Eu gostaria de culpar as estações de rádio e é disso que trata o Bring the Noise. Se eles estão chamando meu barulho de música. Se eles estão dizendo que estou realmente saindo do personagem sendo uma pessoa negra na América, então tudo bem - estou trazendo mais barulho. A mensagem é voltada para a juventude negra e, ao mesmo tempo, é voltada para a burguesia negra porque, basicamente, eles realmente não dão a mínima para a juventude negra – quer digam ou não.

Aulamagna: Você é muito franco sobre os críticos….
CHUCK D: Sim, essa parte é sobre críticos de rock que não consideram o rap tão legítimo quanto o rock 'n' roll. Nós dizemos, você sabe, você os chama de demos, mas nós também andamos de limusine. Você sabe, as pessoas são pagas e faturam arenas da mesma forma que o Def Leppard e o resto desses palhaços. Se os críticos vão considerar apenas uma música que vai estar aqui e desaparecer ou que deveria ser apenas uma música de festa, então é melhor eles perceberem que ganham seu pão com manteiga com isso também. É basicamente a quem essa metade de Bring the Noise é dedicada: metade é para rádio negra e a outra metade é para críticos. Como aquele que escreveu uma história sobre L.L. Cool J [Aulamagna, setembro de 87]. Desculpe minha linguagem, mas aquela puta, você sabe, ela tentou nos enganar como quando fizemos um show em Nova Orleans com Kool Moe Dee e apenas tentou fazer uma piada sobre o que defendíamos, dizendo, esses caras parece que saíram Pelotão . Você sabe o que estou dizendo? Ao mesmo tempo, todo o artigo foi sarcástico no que diz respeito ao rap ser abordado de qualquer maneira. Então eu estou dizendo, essa puta está em apuros. Quem diabos é ela?

Foda-se ela, Christgau, Leland e os malditos jornais de merda para os quais eles escrevem. F-U-C-K T-H-E-M, ponto de exclamação. E à queima-roupa, você sabe, as palavras são baratas.

Sobre Nós

Notícias Musicais, Críticas De Álbuns, Fotos De Concertos, Vídeo