Há dois anos, a internet do rap enlouqueceu um vídeo viral instantaneamente de uma jovem mãe branca lendo a letra de Vince Staples Norf Norf , uma música que ela ouviu em sua estação de rádio local entre as 40 melhores enquanto levava sua filha para a escola e chorava abertamente sobre como essas letras eram censuráveis. Foi um espetáculo. (Staples, para seu crédito, foi muito legal sobre isso .) Esse tipo de infâmia viral raramente dura mais do que um ou dois dias. Mas a memória de Donald Glover é longa. E no episódio de ontem Atlanta , atualmente meu programa favorito na televisão, Glover compartilhou sua versão desse vídeo.
O episódio da noite passada de Atlanta abriu com um vídeo de uma senhora branca lendo a letra de Paper Boi, o sucesso fictício do rapper fictício do programa Paper Boi, e chorando de horror. O vídeo foi feito para parecer uma história do Instagram, não um vídeo do YouTube, mas a mulher parecia muito semelhante, e sua leitura das letras de Paper Boi foi uma impressão clara. Na cena seguinte, Paper Boi e seus amigos fazem um brinde à dama depois que seu single ganha ouro.
Infelizmente, não consigo encontrar um vídeo completo desse grande momento da televisão online. O melhor que posso fazer é este vídeo do Twitter:
bruhh #Atlanta @vincestaples isso soa familiar?? 😂😂 pic.twitter.com/q2YtFZfCd7
— União 🎶🌌 (@KWindyflow) 16 de março de 2018
Mas você deve sair do seu caminho para assistir ao episódio da noite passada de Atlanta e, enquanto você está nisso, todos os outros episódios de Atlanta .
Este artigo apareceu originalmente em Stereogum .