Perguntas e respostas: Mike Patton, do Faith No More, fala sobre novas músicas

Três anos atrás, Mike Patton (Faith No More, Fantomas, Mr. Bungle, etc.) inaugurou um novo capítulo em seu trabalho com uma série de shows ao vivo para uma unidade orquestral de 30 peças anunciada como mundo canino (pronuncia-se Mondo Con-ay). O nome, tirado de um documentário italiano de 1963 sobre tradições e rituais bizarros ao redor do mundo, significa o mundo de um cão. Mas o mais importante é que o filme apresentou o sucesso vencedor do Oscar More, cujo romantismo crescente tornou-se emblemático em todo o mundo de um momento musical. do mundo. A música da trilha sonora italiana teve um renascimento de interesse nos últimos anos, tempo suficiente para que os colecionadores se conscientizem do fato de que muitos compositores de filmes italianos (Ennio Morricone, Riz Ortolani e Piero Umiliani, para citar alguns) começaram como músicos e orquestra arranjadores de discos pop italianos.

Patton's mundo canino é uma celebração rica e sincera da música pop italiana, uma raça especial que se distingue pela instrumentação inovadora, cor orquestral, truques lúdicos (sons do mar, respiração pesada, tiros) e, particularmente no caso de baladas românticas, grande paixão operística. Os heróis deste mundo em particular são pessoas como Gianni Morandi, Adriano Celentano, Don Backy e a sublime Mina, para não mencionar vários artistas de crossover que deixaram suas marcas nesta estreita mas profunda prateleira da música, como Gene Pitney, Connie Francis , e Françoise Hardy. O tão esperado primeiro de Patton mundo canino álbum (mais volumes se seguirão) acaba de ser lançado em sua própria Ipecac Recordings, que já lançou compilações de trilhas sonoras italianas como Ennio Morricone. Crime e dissonância . (Uma das composições de Morricone, Deep Down, do filme de Mario Bava de 1968 Perigo: Diabolik , é destaque mundo canino .)

Todas as letras são em italiano, mas se você pode aceitar os vocais de Patton como um dos muitos instrumentos em um ensopado delirantemente colorido, as palavras de alguma forma transmitem seu significado através de sua inflexão virtuosa. Este não é um álbum de tributo, mas sim uma reanimação atualizada, apaixonada, boca a boca, de uma música de sentimento que merece ser mais conhecida internacionalmente. E não espere que seja tudo doçura e leveza: Urlo Negro (Black Howl) é um número de tirar a garganta como qualquer coisa que o Fantomas já lançou. Aqui Patton, 42, fala sobre o mundo canino projeto e seus planos com o Faith No More recentemente reunido.



mundo canino adiciona outra cor ao seu impressionante espectro de expressão musical. Tenho certeza de que você deve obter muitos conselhos de negócios para ser apenas uma coisa. Como você faz uma carreira com tanta diversidade funcionar para você?
Ninguém sugeriu que eu fizesse apenas uma coisa por anos. Não importaria. Isso não é algo que eu jamais consideraria. Como artista, eu nunca me deixaria ser encaixotado. Também sou um ser humano e, como a maioria dos humanos, tenho interesse em muitos tipos diferentes de música. Eu também fico entediado facilmente. Há tantas ideias que tenho em mente, de projetos que adoraria abordar, pessoas com quem adoraria trabalhar, gêneros que adoraria experimentar e sons que não se encaixam em nenhum dos meus projetos anteriores que Preciso encontrar um lar para. Estou constantemente impressionado com os músicos que são capazes de fazer a mesma coisa repetidamente por 20 ou mais anos. Isso me levaria absolutamente insano .

A essência de mundo canino é a música pop italiana, por volta da década de 1960. Como a cultura italiana começou a se assimilar em sua criatividade?
Morei na Itália por um bom tempo e me casei com uma italiana. Enquanto estava lá, mergulhei na cultura completa: música, arte, literatura, cinema, comida e história. É fácil se apaixonar. Como país, a Itália faz um bom trabalho em manter suas ricas tradições e cultura. Há uma falta real de abraçar a história na América.

Como a música pegou você pela primeira vez, através da música pop ou através da música de filmes?
Talvez tenha chamado minha atenção pela primeira vez através da música do filme, mas realmente começou a me fascinar quando comecei a ouvir toda a velha música pop italiana. Da mesma forma que as pessoas na América descobrem Sinatra, comecei a aprender sobre todos esses músicos históricos na Itália que criaram essa bela música emotiva.

Toda essa música vem mais ou menos da época em que você nasceu, ou um pouco antes. Você disse que há atemporalidade nessa música, mas você acha que ela fala com as pessoas de maneira diferente agora do que nos anos 60?

Na verdade não, eu não. acho que tudo excelente a arte permanece ótima para sempre. Ainda acho que as pinturas que você pode ver em um museu de décadas atrás são tão bonitas hoje. Por isso também não vejo a língua estrangeira como barreira nesta música. Não importa o que as palavras digam, ou quando foram escritas, e quem as cantou originalmente, essas músicas ainda se traduzem maravilhosamente. Além das ramificações sociais ou políticas de alguma música que define um evento ou período de tempo, parece-me que a grande música pode resistir ao teste do tempo.

O que você acha que é sobre o clima musical atual que torna as pessoas receptivas a essa música agora? Estou lembrando que a trilha sonora do Euro Vampyros Lesbos Dança Sexadélica liderou as paradas alternativas do Reino Unido na década de 1990, e você mesmo lançou uma compilação de Morricone. E o que, se alguma coisa, sobre essa música você acha que foi profética ou talvez deslocada psiquicamente na época em que foi gravada?
Não tenho certeza se algum isto a música era profética. Certamente não é considerado quadril de forma alguma. Mas lá está ele há anos, ignorado pela maior parte do resto do mundo. Não tenho certeza se pode funcionar comercialmente no clima musical de hoje, para ser honesto. Mas isso diz mais sobre o clima de hoje do que sobre essa música. Onde você ouviria isso, ou leria sobre esse tipo de música? O clima de hoje é muito obsoleto. Impulsionado por tendências e supersaturação. A originalidade não é recompensada - isso é certo. Não espero ver essas músicas em nenhuma parada de vendas ou de rádio. Só posso esperar, como sempre faço, que as pessoas ouçam e formem sua própria opinião. Não espere para ler sobre as opiniões dos outros. Somos uma cultura agora que se contenta em ser contada e alimentada à força com o entretenimento de que devemos gostar.

Obviamente, há uma grande quantidade de material para extrair - e há clipes no YouTube de um mundo canino concerto de Amsterdã em 2008, onde você tocou mais músicas do que as apresentadas no CD. Como você se estabeleceu nessas seleções em particular?
Foi muito dificil. Aliás, tenho a maior parte do material escolhido para o próximo mundo canino registro. Tentei fazer uma boa amostra do tipo de música que eu gosto e também fazê-la fluir de forma coesa como um disco. Alguns humores e estilos diferentes.

Quando vi o vídeo de sua performance em Amsterdã de Deep Down, me senti tremendamente emocionado e de uma forma que não me comoveu conscientemente pela peça original. Foi preciso sua performance para trazer a música para o tempo presente para mim e me mostrar o quanto eu a amava.
Obrigado, espero que mais pessoas sintam o mesmo e, por sua vez, saiam e descubram mais. Morricone é um ótimo exemplo. Muitas pessoas pensam nele apenas em termos de música ocidental de espaguete. Mas isso é apenas uma pitada do que esse gênio criou.

Você poderia falar um pouco sobre as maneiras pelas quais essa música às vezes pode ser musicalmente presciente? Estou pensando em algumas partituras de Ennio Morricone que apresentavam trompete solo dissonante que soava como Cerveja de cadelas anos antes de o próprio Miles Davis ir para lá, e também algumas orquestrações pouco ortodoxas - cítara e orquestra, por exemplo - que corriam paralelamente ao que Brian Wilson estava fazendo em Sons de animais de estimação e Sorriso .
Bem, não acho que seja segredo que todos os músicos emprestam coisas de outros e/ou se inspiram em sons que ouviram anteriormente. Eu acho que um pouco é subconsciente. Eu também não sou uma daquelas pessoas que menosprezam isso. No entanto, o que o torna interessante é que você pode pegar esses sons ou ideias e misturá-los para criar algo original e fresco. Qualquer um pode experimentar a bateria de Miles Davis ou Bonham, mas recriá-los em um contexto diferente é o truque.

Muito do charme das gravações originais italianas estava ligado a músicos específicos, embora pouco conhecidos, como Alessandro Alessandroni e o grande vocalista Edda Dell'Orso. Como você abordou a questão de até que ponto emular o trabalho deles e interpretar a música de uma maneira nova?
Eu nunca me interessei por karaokê. Eu sempre gosto de colocar minha marca nas coisas. Se eu não fiz isso, então por que se preocupar? Existe uma maneira de emular algo sem copiá-lo. Às vezes não funciona, mas é muito mais gratificante tentar. A maioria dos discos de tributo me cansaram. É muito mais interessante ouvir alguém que foi inspirado por um artista canalizar esse artista usando seus próprios talentos. Existem muitas maneiras diferentes de fazer lasanha, e mais de uma maneira pode ser ótima.

O que você vê como a chave para a atemporalidade dessa música?
Não tenho certeza sobre isso. O humor e sentimento? Eu não sou de olhar tão fundo em coisas assim. Eu só acho que uma grande arte é uma grande arte. E o que pode parecer ótimo para mim pode parecer lixo para outra pessoa.

Isso é menos uma pergunta do que uma observação. Em 1988 eu vi o Faith No More abrir para o Red Hot Chili Peppers em Cincinnati. Eu não sei se você estava na banda naquela época, mas o ônibus dos Chilis quebrou do lado de fora de Cleveland e eles estavam horas atrasados ​​para o show, e o Faith No More segurou o palco por horas, tocando os B-sides mais obscuros e até jingles comerciais só para passar o tempo. Eu não estava familiarizado com a banda na época, mas fiquei impressionado com sua capacidade de aproveitar tanta cultura pop musicalmente. Se você estivesse envolvido nesta performance, pensei que poderia falar com algo em você pessoalmente, como um onívoro musical, que ansiava por um projeto como mundo canino .
Uau! Eu não acho que fui eu, embora tenhamos feito isso com o Sr. Bungle, mas lamento dizer que não vejo a correlação com mundo canino . Eu acho que é um tipo diferente de pop. Acho que essa situação foi um pouco mais irônica.

Falando em Faith No More, você e os outros membros estão surpresos com a resposta entusiástica à sua recente reunião? Você está criativamente satisfeito em apenas revisitar o material antigo ou existe a possibilidade de gravar um novo álbum?
Ficamos muito surpresos com a forte reação. Disseram-nos para esperar, mas vai além do que esperávamos. Foi legal jogar com os caras novamente. Nós realmente não temos planos futuros. Como você pode esperar, estou mais focado em apresentar mundo canino para quantas pessoas eu puder. Como sempre, porém, sou muito grato pelo apoio contínuo.

VER: Mike Patton, no fundo
https://www.youtube.com/embed/zaUrzMeS4xg

Sobre Nós

Notícias Musicais, Críticas De Álbuns, Fotos De Concertos, Vídeo